AISubs v3.7
Yoyoyo's pink hair and...
Oh, I just got my ponytail done!
I'm Yura Yura of Yura Yura Ponytail!
Today, I'm going to do my best to film a video of me getting my hair and makeup done by a local hairdresser called "EX Taishuu"!
I'm going to do my best!
It's going to be fun!
I'm going to do my best!
I'm going to relax a lot and introduce myself to you guys!
Bye bye!
I don't know if I can say it or not, but I'll do it.
Excuse me for a moment.
Oh, cute.
I'll go and drink.
Come back.
I'm sorry.
Welcome back.
What am I doing?
Dad.
A goldfish...
Dad?
A goldfish seller?
Oh, cute.
Look this way.
Yes.
Open your head.
Yes, thank you.
Can you turn around with this?
Yes.
Oh, cute.
Excuse me for a moment.
I'll go and drink.
Welcome back.
Thank you.
I don't know what I'm going to do when I get home.
I'm sleepy.
Can you take a picture of me while you go shopping?
Okay.
Did you wipe your sweat at the door?
No, I didn't.
You just went to the beach, didn't you?
No, I didn't.
No, you didn't?
You don't usually do that.
Are you mad at me?
You're mad at me now.
I can't help it.
Go take a bath before you eat.
Okay.
But you can't go to the bath now, can you?
Are you kidding me?
In memory of not going to the bath and entering your own room,
where was your room?
Can I post this on Twitter?
What is it?
I'm shooting a video now.
No way!
Ready, go!
Run about 80% now.
Ready, go!
What?
Are you happy to be camping or something like that?
One, two!
All of a sudden!
Let's stretch our memories!
Yes!
Okay, let's go!
How did you feel when you were sitting?
Everyone, please buy souvenirs here.
Is it here?
Yes, please buy souvenirs around here.
Is that a good price for locals?
Yes!
There are only shops that survive in shops around here.
So please pay attention to it.
Then, is it better to buy on the wet line here?
On the wet line, but there are quite a few shops.
Is it better to buy on the wet line?
On the wet line, but there are quite a few shops.
Oh, I didn't know that.
But if you buy on the wet line, you can make a profit on the wet line.
I didn't know that.
That's right.
Let's think about it.
Yes.
Where are you going now?
I'm going to ride Kyoshi Dentetsu!
This is a very slow train that I've been waiting for since junior high school.
It's about walking speed, so you can enjoy the scenery.
Everyone, please ride it.
Wow!
There is an IC card in front of you.
Wow!
There is an IC card in front of you.
You can buy your IC card.
You can buy the name of the station.
You can buy it.
You can change the name of the station to your favorite one.
Wow!
There is an IC card in front of you.
Can you see it?
I can see it.
I'm going back to school.
I was left behind alone.
But it's okay. I'm glad you're okay.
I'm glad you're okay.
I didn't see it.
I saw it in the alley earlier.
Thank you for boarding.
It's so cute here.
I feel very energetic.
It's so cute.
I feel energetic on the other side.
It's so cute.
Thank you.
It's so cute.
Thank you.
It's not over yet.
Look at me.
It's not over yet.
You were looking down.
Look at the camera from above.
Good.
When you say "yes", turn around.
Smile.
Ready, go.
Ready, go. Ready, go.
Yes!
I couldn't hear you.
You look cute when you're cold.
I'm cold.
I can shoot over there.
We finished shooting.
We're going to deck 3.
I can't reach here.
Look at this.
I can't see the train's legs.
This is beautiful.
I'm Uchimura.
We finished shooting for the first time.
Thank you for watching my day.
Watch it over and over and fall in love with it.
And watch ex-taishuu.
Thank you.